Netflix로 미드 대본 깔끔하고 쉽게 만드는 법 💛

다들 Netflix보면서 하..이 드라마는 shadowing하면서 열심히 공부하고 싶은데..라고 생각하신 적 있죠?

그런데 요즘 Netflix드라마에 신작이 워낙 많아서 깔끔한 대본이 없는 경우가 많잖아요!

그럴 때 쉽게 대본 만들 수 있는 법 공유해드릴게요✨✨

 

1. Netflix Language Reactor 설치

https://chrome.google.com/webstore/detail/language-reactor/hoombieeljmmljlkjmnheibnpciblicm?hl=ko 

Language Reactor

위에 사이트에 들어가서 Netflix Language Reator을 설치합니다. (chrome 환경에서만 가능해요!)

Netflix를 이용한 언어공부에 특화되어있는 chrome extension이에요!

 

2. Netflix에 들어가 원하는 드라마를 클릭!

저는 요즘에 애나만들기를 보고있어서 이걸루 해볼게요 ㅎㅎ

 

3. 화면 하단에 있는 LR(Language Reactor) 클릭해서 ON으로 만들어 준다.

 

4.화면 오른쪽에 있는 자막화면에서 화살표가 가르키고 있는 버튼을 눌러준다.(내보내기버튼)

 

5. 그다음 아래 화면이 뜨는데, Subtitle/ Print (HTML)로 설정된 걸 확인 후, Export해준다.

 

6.이런 화면이 뜨는 데 Ctrl + A버튼을 눌러 전체선택 후, word에 복사 & 붙여넣기를 해준다!

 

7. 아래와 같은 식으로 대본 정리를 해준다

Netflix영상과 자막이 약간 다르게 적혀있는 경우도 많아 듣기 연습을 하며 하나하나 고쳐준다 ㅎ

이렇게 영어듣기공부가 엄청나게 되더라구요!

대본정리하며 영어공부해보는거 어때요? 다들 영어 열공하세요! ㅎㅎ